Mostra presentata da Carole Jeanneret
dal laboratorio "Libro Aperto"
24 Rue de Lausanne a Friburgo
"La missione del restauratore/conservatore: e se i vostri libri potessero durare altri 100 anni?"
Dal 3 al 27 giugno 2026 presso L'Atelier, Place Notre-Dame 16 a Friburgo
Le nettoyage aqueux
Qu'est-ce que c'est ?
Le nettoyage aqueux est un traitement de conservation qui consiste à mettre un document en contact contrôlé avec de l’eau, le plus souvent pour le papier, afin d’éliminer une partie des produits de dégradation solubles, des acides et certaines salissures prises dans les fibres. C’est donc une intervention plus profonde qu’un simple dépoussiérage, et elle ne se fait qu’après un examen préalable très attentif de l’état du support et des encres.
Sur le papier, le lavage aqueux vise à retirer des substances acides et des impuretés solubles qui fragilisent le support, tout en améliorant sa stabilité chimique et mécanique. Il peut être suivi d’une désacidification et parfois d’un réencollage, selon le protocole choisi. En pratique, ce n’est pas un “lavage” au sens courant, mais un traitement physico-chimique contrôlé.
À faire attention !
Le nettoyage humide n’est envisagé que si le support et les encres le supportent ! Mais cette méthode exige des tests préalables, car certaines encres, certains colorants et surtout les encres ferro-galliques instables peuvent réagir très mal à l’eau.
Pour le papier imprimé ou manuscrit
L’humidification ou le lavage contrôlé du papier est réservé à des cas précis, lorsque le restaurateur a vérifié la tenue des encres et la stabilité mécanique du support. Ce type d’intervention se fait dans un protocole très encadré, avec rinçage, séchage sous contrôle et souvent remise à plat ou mise sous presse. En pratique, on ne “nettoie pas à l’eau” un document ancien par simple logique de lavage : on le traite seulement si cela améliore réellement son état et si le risque est acceptable.
Pour les livres et reliures
Pour les livres, le nettoyage doit prendre en compte non seulement les pages, mais aussi la coupe, les gardes, la charnière, la reliure et les matériaux comme le cuir, la toile ou le papier de couvrure. Certaines surfaces de reliure supportent mal l’humidité, et le nettoyage humide peut déformer le volume, fragiliser les colles ou altérer les matériaux de couvrure. C’est pourquoi le nettoyage à sec reste le plus fréquent avant toute intervention plus lourde.
Les limites et précautions à prendre
Un bon nettoyage n’est jamais un “grand ménage”. Il faut éviter les produits domestiques, l’excès d’eau, le frottement énergique, les éponges abrasives et toute méthode qui risquerait de fixer la saleté au lieu de l’enlever. Il faut aussi tenir compte de la présence possible de moisissures, d’encres sensibles, de pigments instables, de colles anciennes ou de papiers très cassants, car ces facteurs peuvent contre-indiquer le nettoyage humide.
Les traitements de blanchiment du papier sont à proscrire, car ils altèrent profondément la structure fibreuse du support, en fragilisant durablement les composants et accélèrent son processus de dégradation.
Logique professionnelle
Dans une démarche professionnelle, on procède en général ainsi : examen de l’objet, test de stabilité des encres et des couleurs, nettoyage à sec si possible, puis seulement ensuite éventuelle humidification ou traitement aqueux contrôlé si l’état du support le justifie. L’idée est de choisir l’intervention la moins intrusive compatible avec la conservation de l’objet.
Le matériel utilisé:
Spray pour l'humidification préalable nécessaire avant le bain.
Bac pour le bain de document
Fabriqué uniquement avec des matériaux inertes : polyéthylène, téflon.
Travaillons ensemble
Contactez-nous pour que nous puissions travailler ensemble.
